蚂蚁荣膺 OpenInfra Superuser 大奖

这篇的前言有点长：

祝贺蚂蚁集团获得2022年度超级用户大奖！

OpenInfra基金会在2022年度开源基础设施峰会-柏林现场公布了这个好消息，今年有两家组织成功斩获超级用户大奖，一个是蚂蚁集团通过对Kata Containers的创新应用，成功实现技术减碳的目标，另一个是OVHcloud团队大规模部署OpenStack的用例。更多详情请参考：

Kata Containers项目于2017年由Hyper.sh（现已并入蚂蚁集团）与英特尔联合创立，如今五年过去，Kata Containers社区已形成广泛的用户生态，有60多家组织参与社区贡献，包括华为、谷歌云、微软、亚马逊、IBM、openSUSE、Vexxhost、PackageCloud及Packet.com等在内的基础设施捐赠者为该项目提供支持。期待更多的开发者、用户、组织加入Kata Containers社区，加入OpenInfra，为这个世界带来更多美好的改变。

受疫情影响，今年很多小伙伴未能亲自去柏林参会，王旭在群里意外得知蚂蚁集团获奖的消息，感慨万千，一口气发了好几条朋友圈，远在千里之外的基金会大佬们也空降群里，第一时间送上祝福。虽未能亲自去现场领奖，但仪式感还是要有的，暂且以Kata公众号作为云舞台小小庆祝一下，以下为王旭，Kata Containers项目创始人之一&蚂蚁集团资深技术专家的“获奖感言”！

这是一份喜报，也是一份致谢，每一个为此付出的同学，都有资格分享这份惊喜。

开源基础设施峰会（OpenInfra Summit）由OpenInfra基金会主办，这项峰会的目标旨在推广开源基础设施生态，构建开源基础设施项目到用户的桥梁，这也是为什么峰会 Logo 中的 O 字，是由相对的两个 U 字构成的一个循环。所以每次开源基础设施峰会主题演讲阶段的重头戏之一就是颁发一个专门委员会评选出的优秀项目应用案例大奖，称为 Superuser Award （超级用户大奖）。

历史上 2019 年上海峰会的时候，百度和 Intel 合作，凭借边缘云中的 Kata 应用拿到过一次 Superuser Award，事实上这个大奖的颁发也往往倾向于颁发给本地案例，因此，今年我们的提名实际上是抱着一种参与心态，能最终获得大奖确实是一个惊喜。

这次的提名工作是彭涛在基金会中国区经理李昊阳的协助下主要推进的，我于其中是一个提需求、挂名和审稿子并做一点最终修改的角色，基金会的Sunny，也就是这位帮助领奖的女孩，也做了很多协助，在此也自然把荣誉都交给各个参与者。

我们在提名中是怎么表述自己的：

The Kata Containers team is part of the infrastructure department of Ant Group. The team is led by Xu Wang, who co-announced the project in Austin in Dec 2017, and the team consists of more than 30 members. The Kata team is responsible for the container-related R&D of Ant Group and working for the sustainable IT infrastructure with Kata Containers in Ant Group. Many of the team members have been active upstream Kata Containers project contributors and maintainers since the first day of the project, such as Peng Tao and Fupan Li.

中文译文如下（提交只提交英文，中文在此给大家省个事）：

蚂蚁的 Kata Containers 团队是蚂蚁基础设施部门的一部分。团队的负责人王旭在2017年12月在奥斯汀（与基金会和Intel一起）共同发布了Kata Containers开源项目，团队目前有30人。本团队负责蚂蚁集团的容器技术相关的研发，并支持了蚂蚁集团使用 Kata Containers 的绿色基础设施工作。团队的很多成员同时也是 Kata Containers 项目自创立至今的主要上游贡献者和维护者，比如彭涛和李福攀等。

但是这里，我要强调的一点是，这个奖虽然提名了我们团队和我个人，但它不是给我的，而是给蚂蚁的，因为本文开头我就提过，Superuser Award 设立的目标就是推广创新、有代表性的用户案例。所以，与其说它颁奖给我们团队，不如说是它在表彰蚂蚁整个基础设施利用 Kata Containers 来改善混部技术，降低碳排放，让开放基础设施项目和全球可持续发展趋势做了极好的融合，而我们团队在这里，起到了一些微小而美好的改变。

实际上在绿色计算和混部项目中做出很多实际贡献的团队还包括蚂蚁的统一调度团队、技术风险团队和集团的容器技术团队，他们都是奖项实至名归的分享者，我愿意用 Kata 和他的朋友们来称呼我们这个集体。

虽然这次峰会没有到现场，但我们的 Interview 视频和我们的 Superuser Award 让我们如身临其境一般，我们并没走远，疫情必将过去，我们还会回来，For The Love of Open！